亞運藏品“云山疊翠”，紅翡在外，綠翠其中，珠江、小艇、才子佳人、樓閣、白云山、青松安排在10多厘米高，20多厘米寬的天然翡翠中

隨著2010年亞運翡翠藏品上市，新題材的翡翠藝術品也進入收藏家的眼簾。羊城晚報記者昨日采訪亞運會翡翠玉雕總設計師葉福歡，一探翡翠鑒別和收藏的各種門道。

品質不同價格不一

葉福歡介紹說，收藏價值首先由品相決定。優質的翡翠綠色濃艷、體質透明、無雜質黑斑。如果是冰清玉潔的，叫冰種。如果是白中帶紫的，叫紫羅蘭。如果是天然純黑的，那是墨翠。還有橘紅色的，那就是紅翡了。

“自然界沒有兩塊翡翠是一模一樣的，自然也就沒有價格相同的翡翠。翠越多越好，全翠全綠的就是上品了。”現在最受消費者追捧的翡翠樣式主要是觀音和佛像，而使用最普遍、工藝最簡單的就是翡翠玉鐲了，價格有幾千元到幾百萬元之別。

據悉，上等翡翠只產在緬甸伊洛瓦底江支流一帶幾百平方公里的范圍內。翡翠產地的唯一性、產量不確定性造成翡翠比鉆石更加珍稀。

分辨真假要看“出生紙”

內行一般將翡翠分為A、B、C三個品級。A級翡翠是純正的天然產品，原石原色，水色永久不變。B級翡翠雜質較多，成色濁深，有人就采用強酸對B級翡翠進行浸泡、腐蝕，去掉雜質，再用高壓將環氧樹脂灌入裂隙中，這樣處理過的翡翠使用后極易碎裂。C級翡翠是經過染色處理的翡翠，使其綠色、紫色或紅色明艷，但顏色不是自然地存在于硬玉晶體的內部，而是充填在礦物的裂隙中。只有A貨翡翠才有保值性。

名貴翡翠制品都要有“出生紙”。如果商家不愿意給你出檢驗證明，那就可以斷定有問題。在翡翠玉石批發市場比如華林街一帶，就有國家玉石檢測中心，繳納10元就可以鑒定翡翠的真假。

價值空間和名家有關

葉福歡說，翡翠的儲量非常有限，高檔翡翠的價值基本上不受市場行情波動的影響，與其他收藏品相比，價格更加穩定且升值明顯。

真正的A貨翡翠已經越來越稀少了，如果在翡翠冰種上局部出現綠色的話，其價格可達五六十萬元。如果是滿綠的翡翠飾品，只要雕工精細、造型美觀，其價格完全可能在1000萬元以上。

翡翠除了品質要好，大師的名聲、職稱也很重要，一塊翡翠石買回來10多萬元，經過名師設計、專業加工，價格就會翻一倍，賣到高端商場則再翻幾倍，達到七八十萬元也不奇怪。