奈良美智《Sleepless Night（Cat）》壓克力、畫布 120×110cm 1999年

　　5月25日晚，佳士得香港2019春拍“二十世紀及當代藝術（晚間拍賣）”在香港會議展覽中心舉槌，其中，奈良美智《Sleepless Night（Cat）》以1400萬港元起拍，2900萬港元落槌，加傭金成交價格3492.5萬港元，不到兩個月，再次刷新其作品拍賣紀錄。（拍前估價1800萬-2800萬港元）之前的拍賣紀錄是香港蘇富比2019年春拍上以26，575，000港元成交的奈良美智《告別秋天的女孩》。

　　《Sleepless Night（Cat）》中，恬靜無邪的小孩至于畫面正中，背景簡潔，開放的畫面卻又具備復雜的敘事性。背景黑色帶來的質感并暗示著小孩似乎處于黑夜的之下。畫中的小主人公抬頭凝望著遠方，吸血鬼的犬牙、靈異般的瞳孔，都讓觀者在亦真亦假中辨識。是萬圣節頑皮的裝扮，還是要我們打破既有認識大膽揣測他的真實身份？她純真，卻又似乎帶著憂傷、邪惡、玩略。藝術家提供了開放式的敘事畫面，將觀者的情緒引入，總之，故事的是與不是都在這一晚不眠夜中。

　　小孩一次又一次的、持續出現在奈良美智的創作主題中，更具有符號學的存在的意義。他以藝術品的方式示于眾人，符碼系統不斷被傳播、詮釋。而傳播的內容與規則便是藝術家的核心思想。奈良美智將心中所想幻化成純真、可愛的孩子，以最直接、純凈的方式像世人直白的吶喊、告誡、警示心中的苦悶、無奈、憂傷、眷戀，企圖喚醒庸庸碌碌的人們心中最本真的凈土。

　　奈良美智是日本戰后藝術中不可多得的巧思者。在德國新表現主義的浪潮中，他回歸自身文化根源的滋養。將肖像繪畫的古典主義的技法與日本浮世繪構圖相互提煉。《Sleepless Night（Cat）》中，小女孩扁平式的人物構圖，對人物面部、肢體寫意式的描繪，看似漫畫式的簡約構圖，更是對日本傳統視覺語言的升華。